Skeudennou - Photos 

C'hoari golf

 

Ar re cm2 a zo bet da c'hoari golf e tachenn golf Bluegreen Plañvour ar sizhun-mañ. Debret o deus da gentañ àr an draezhenn Kaolins dirak an tachenn golf, pegen plijus oa ! Àrlerc'h e oant prest da c'hoari golf a-hed an enderv. Àr div dachenn int bet ha tizhet eo bet get lod a vugale ar pal 50 metrad. Nag un abadenn fiskal e oa ! 🤗🏑

Cette semaine, les cm2 ont été au golf Bluegreen de Ploemeur. Ils ont eu la chance de manger sur la plage des Kaolins avant d'entamer cette belle après-midi ! Ils ont pu aller sur deux terrains de golf et certain d'entre eux ont réussi à toucher l'objectif des 50 mètres ! 🤗🏑

Sinema - Cinéma
Ar meurzh mintin-mañ oa sortiadenn sinema aveid ar skol ! Kaset eo bet an holl
bugale er Cinéville aveid sellet doc'h filmoù savet e brezhoneg ! C'hoarzhet o deus kalz ar vugale dirak ar filmoù-se plijus ha fentus ! Ar film Aelia, al logodenn-ed o deus gwelet ar c'hentañ derez ha Laban an tasmant bihan get ar re skol-vamm ! 🎬😊🤗
Ce mardi matin c'était sortie cinéma pour toute l'école ! Les enfants ont été au Cinéville pour voir des films en breton ! Ils ont beaucoup rigolé devant ces deux films. Les primaires ont regardé le film Aelia, al logodenn-ed et les maternelles, Laban le petit fantôme ! 🎬😊🤗

Skol ar marc'h-houarn - L'école du vélo

 

Ar sizhun-mañ oa skol ar marc'h-houarn aveid ar re cm2 edan an heol brav ag An Oriant ! 🚴🤗

Cette semaine les cm2 ont participé à l'école du vélo sous le beau soleil de Lorient ! 🚴🤗


Atalerioù a zo bet graet get ar vugale e-pad ar mareoù diwallerezh a viz Gwengolo ! An intrudu o deus kemeret da sevel ur gegin bihan get traoù c'hlas a bep seurt ha savet o deus panerioù kaktus er mod a blij dezhe ivez ! 🍂🤗

 

Les enfants de la garderie ont réalisé plusieurs activités durant le mois de septembre ! Ils ont pris l'initiative de faire un atelier "cuisine miniature" à l'aide des petits trésors de verdure trouvés dans la cour de l'école. Ils ont aussi eu l'occasion de bricoler des paniers cactus !🍂🌵

 

 

Bageaet eo bet dre-lien get ar re CE2/CM1 àr Stank an Ter al lun-mañ. Pegen plijus e oa aveid ar vugale da vageal edan an heol brav a viz Gwengolo !

 

Ce lundi la classe de CE2/CM1 était en sortie voile à l'Etang du Ter. Les enfants ont pu avoir le plaisir de naviguer sous le beau soleil de Septembre ! 🤗⛵️

 

⛵[ Bag-dre-lien dindan an heo🛶l ! ] Voile sous le soleil ! ☀️

 

 

🧚Meurlarjez/Le Carnaval à Skol Diwan an Oriant 😊😊: toute une histoire !🧜

Bag-dre-lien / Voile ⛵️

 
Et voici quelques photos de la classe de CE2/CM1 en sortie voile à l'étang du Ter !😁
Setu klasad ar re CE2/CM1 oc'h ober bag-dre-lien war stang an Ter !⛵️🛶

 

 

Skol ar Marc'h-houarn / Ecole du Vélo

🚴‍♂️🚴‍♀️
Avec l'aide de la @Ville de Lorient, l'école du Vélo permet à nos élèves d'apprendre à circuler en toute sécurité, et d'appréhender les bonnes pratiques à vélo. 🙂Ce jeudi 3 juin, c'était une belle promenade sous un temps maussade dans les rues de la Ville qui était proposée !😊
Ar skolidi, gant sikour Skol ar Marc'h-houarn, a teskont mont gant ar marc'h-houarn, en ur vont da vale e kêr ! Na oa ket gwall brav an amzer, met ken plijus eo mont da vale gant ar vignoned m'o deus bet ur prantad bourrapl memestra !🤩

 

La Bibliothèque / Al Levraoueg 

 

L'école met à disposition de ses élèves une belle bibliothèque bilingue, où chacun peut trouver son bonheur, de la petite section au CM2 !

Une belle collection de romans, bande-dessinées, magazines, albums illustrés et livres pratiques pour grandir avec la lecture !

 

 

Setu levraoueg ar skol, divyezhek, lec'h ma c'hell an holl skolidi eus ar re vihanañ d'ar re vrasañ kavout plijadur gant al lenn ! Ur sapre dastumadeg romantoù, bandennoù-treset, kelaouennoù, albomoù ha dielloù a bep seurt evit kreskiñ gant al lenn !

 Ar Redadeg en Oriant !

Skolidi Skol Diwan An Oriant o deus redet evit ar brezhoneg, trugarez da Ville de Lorient evit ar fotoioù !

Golf à l'école

Ober golf er skol

 

Bugale ar c'hlasad CM1 ha CM2 ho deus desket ober golf, en ur vont da bleustriñ war un dachenn e-kichen ar skol, araok mont betek tachenn Golf Plañvour. Brav a oa an amzer, neuze debret ho deus ur bara pok-ha-pok war an draezenn. Na diaes eo ar vuhez !

 

Les enfants de la classe de CM1 et CM2 ont suivi une initiation au golf cette année. Plusieurs séances ont été organisées sur un terrain aux abords de l'école, avant d'aller faire une vraie partie de golf au terrain de Ploemeur. Comme il faisait beau, les enfants ont profité du soleil pour pique-niquer au bord de la mer. Dur dur la vie !

 

Skrivadenn Tro Bro-C'hall

 

Bugale ar c'hlasoù CM1 ha CM2 ho deus kemer perzh er skrivadenn aozet d'ar gwener 19/03 gant Tro Bro-C'hall ha Rannvro Breizh evit brudañ ar redadeg marc'h-houarn.

Tout ar skolioù en Oriant int bet pedet da gemer perzh, met n'emañ nemet e Skol Diwan An Oriant eo bet kinniget ober ur skrivadenn e brezhoneg, chañs hon eus !

Al loreidi a vo pedet da zont da welet penaos eo aozet Tro Bro-C'hall en tu-all deus al linenn, evit loc'hamant ar redadeg en Oriant d'an 28 a viz Mezheven. 

Profet eo bet da bep bugel en deus graet ar skrivadenn un drousenn vrav, graet gant livioù Tro Bro-C'hall.

Setu aze ur skeudenn kemeret gant ar gazetenn Ouest-France.

Les enfants des classes de CM1 et CM2 ont participé le vendredi 19/03 à une dictée organisée par le comité du Tour de France et la Région Bretagne. Les écoles lorientaises ont été conviées à l'événement, mais seule notre école a eu la chance de pouvoir la faire en breton !

Les lauréats seront conviés à voir l'envers du décor lors du départ de l'étape du Tour de France le 28 juin prochain à Lorient. 

En attendant, une trousse aux couleurs du Tour a été offerte à chaque enfant. 

Voici une photo prise par le Ouest France pour l'occasion. 

NEDELEG 2020

Noël 2020

Plijadur zo bet gant an arzoù-kaer graet er c'hlas evit an Nedeleg !

Les enfants se sont plongés dans l'esprit de Noël en réalisant en classe de jolis bricolages pour l'occasion !

NEDELEG 2020

Noël 2020

Tremenet eo an Tad Nedeleg er skol, gant leun a profoù evit ar vugale !

Le Père Noël est passé à l'école, chargé de cadeaux pour les enfants !

Ur verenn-vihan krampouezh evit merkiñ govel ar gouloù 

Un goûter crêpe pour fêter la chandeleur

Skeud doare Keith Haring

À la façon de Keith Haring 

Novembre 2018 (Miz Du 2018)