OBERIADENNOÙ BEDAGOGEL -                                                                                       ACTIVITES PEDAGOGIQUES

Setu an oberiantizioù kinniget ingal er skol :

 

- sinema e brezhoneg (Daoulagad Breizh) hag e galleg (Skol ha sinema)

- c'hoariva

- dañs

- levraoueg

- kan e galleg, brezhoneg, saozneg

- poull-neuial, bag-dre-lien

- studi etre 17e30e ha 18e bep lun ha yaou 

 

Ar skol a ginnig kentelioù brezhoneg evit an oadourien d'al lun ha merc'her noz ha d'ar sadorn vintin.

Voici les différentes activités réalisées régulièrement par l'école :

 

- cinéma en breton (Daoulagad Breizh) et en français (Ecole et cinéma)

- théatre

- danse

- bibliothèque

- chant en breton, français, anglais

- piscine, voile

- étude entre 17h30 et 18h tous les lundis et jeudis

  

L'école propose également des cours de breton pour les adultes le lundi et mercredi soir et le samedi matin.



Skolidi klas CE2/CM1/CM2 o deus kroget abadennoù marc'h-houarn abaoe al lun 15 a viz Mae 2017 gant "skol ar marc'h-houarn"

 

Les élèves de CE2 / CM1 /CM2 ont commencé des leçons de bicyclette depuis le lundi 15 Mai 2017 avec "l'école du vélo"

 

 

 

 


Sinema e brezhoneg!
Bet eo bet skolidi ar skol er sine d’al lun 13 a viz Meurzh 2017. Eus un tu ‘deus sellet bugale klas Karoline asambles get klas Annaïg doc’h daou filmig bihan e brezhoneg anvet «Mab ar Groufalo» hag «Ar mulod o pentañ lern»
Eus un tu all ‘deus dizoloet ar re CP/CE/CM ar film «E Barr uhelañ ar Bed».

Le cinéma en breton!
Les élèves sont allés au cinéma mardi 13 Mars 2017. D’un côté, la classe de Caroline et celle de Annaïg ont regardé deux petits films en breton «Le petit Gruffalo» et «Le mulot menteur ». 
D’un autre côté, les classes de CP/CE/CM ont découvert le film « Tout en haut du monde ».


 

 

 

 

 

Saloñs levrioù - Le salon du Livre

Bet eo bet skolidi ar c'hlas CE2-CM1-CM2 er saloñs levrioù d'ar lun 28 a viz Du 2016 o selaou ha tizoleiñ levrioù a bep seurt er Palez ar c'hendalch'ioù en Oriant. 

Les élèves de la classe de CE2/CM1/CM2 sont allés au salon du livre au Palais des congrès de Lorient Lundi 28 Novembre 2016 pour écouter des histoires et découvrir des livres.


"Mirdi ar skol" e Tregarvan
"Le musée de l'école" à Trégarvan

« Bugale CP/CE1 a oa bet er « mirdi ar skol » d'al lun 07 a viz Du 2016 e Tregarvan. Dizoloet o deus daou vare disheñvel aboe Jules Ferry betek ma serrfe an diazezadurioù bihan ar maezioù. ( etre 1880 ha 1970).
Dre soubidigezh e oa ar vugale peogwir e oa bet kinniget dezho diskouezadegoù, adsavadennoù hag abadennoù a bep seurt. Dougañ a raent ur saro. Skrivet o deus gant ur bluenn hag o deus desket penaos e veze didroc'het gwechall (bloavezhioù 1970) gant teknik pikañ."

 

« Les enfants de CP/CE1 sont allés lundi 07 novembre 2016 au musée de l'école à Trégarvan. Le voyage dans le temps s’articule autour de deux périodes clés : depuis Jules Ferry jusqu’aux fermetures de petits établissements de campagne ; des années 1880 aux années 1970. 
Les enfants ont remonté le temps à l'aide d'expositions, de reconstitutions et d'animations. Pour l'occasion, les enfants ont porté le sarrau. Ils se sont initiés à l'écriture avec une plume et au piquage, technique permettant de découper dans les années 1970. »

miz Even 2016 / juin 2016

Dae Kayak ar skolioù / Défi kayak des écoles

Digwener paseet o deus kemeret perzh re CM skol Diwan an Oriant da dae ar skolioù war dachenn kayak e Zinzag-Lokrist. Redet o deus a-gevret gant skol Les Chaumières eus Lanvodan. Ur redadeg a bep eil hag he deus lakaet ar vugale da bleustriñ labour-skipailh hag un devezh bourrus evit an holl. Awalc'h e oa evit tapout skiant-prenet ha soñjoù brav eus an devezh. Met degaset o deus ouzhpenn koun-trec'h ar c'houlennaoueg sevenarel a-stroll gant skol Lanvodan !

 

Vendredi dernier, la classe de CM de l'école Diwan Lorient a participé au défi kayak des écoles, sur le site de Inzinzac-Lochrist. Ils ont concouru avec l'école Les Chaumières de Lanvaudan. Une course de relais qui leur a permis de mettre en pratique le travail d'équipe. Chacun a passé un excellent moment sur l'eau. L'expérience et les souvenirs de la journée étaient bien suffisants pour repartir satisfaits. Mais pour couronner leur participation, les enfants ont remporté le trophée du Questionnaire culturel en commun avec l'école de Lanvaudan !


miz Ebrel 2016 / mai 2016

Klas Nature er Chapel-Nevez / Classe Nature à la Chapelle-Neuve

Klasoù ar Re Grenn hag ar re CM1-CM2 o deus kemeret perzh en ur chomadenn Klas Natur er Chapel-Nevez en Oadoù-an-Arvor ar miz-mañ. Da bep live e bal : evit ar re vihan dizoleiñ glad naturel ar c'hoajoù hag ar c'harzaoueg, evit ar re vras mont donoc'h e tachenn an diorren padus

Un tro oa da vevañ asambles ha da lakaat e pleustr ar meizadoù a emrenerezh hag a c'hengred. Plijus-kenañ oa ar prantad kenkoulz evit ar vugale hag evit ar skolaerien o deus bet tro da vevañ o darempredoù gant ar skolidi en ur mod disheñvel evit er skol.    

 

Ce mois-ci, les classes de Moyenne Section et de CM ont participé à un séjour de Classe Nature à la Chapelle-Neuve, dans les Côtes-d'Armor. Chaque niveau avait un objectif différent : pour les petits, celui de la découverte du patrimoine naturel des forêts et du bocage, pour les plus grands, approfondir le thème du développement durable.   

Une occasion pour chacun de vivre ensemble et de mettre en pratique les notions d'autonomie et de solidarité. Les enseignantes accompagnatrices ont pris autant de plaisir que les élèves à participer à ce séjour qui a donné l'occasion de vivre la relation élève-enseignant sur un autre mode que celui de l'école.

 

didouezañ ha rotelerezh / tri et compostage


Stal-koad - Atelier bois

L'école a proposé aux élèves de CM et de CE2 de participer à un atelier bricolage avec du bois dont le but était de construire des maquettes de bateaux. C'était un exercice passionnant pour eux, en effet cela leur a permis d'apprendre à se servir de matériel de bricolage et faire un véritable travail avec le bois, et le tout en toute sécurité.

 

Kinniget e oa bet d'ar c'hlasoù live 3, 4, ha 5 ur stal koad, ar pal anezhañ sevel maketennoù bigi-dre-lien. Dedennus bras e oa hag entanet ar vugale o teskiñ penaos ober gant dafar-kalficherezh hag ober ur gwir labour gant ar c'hoad, dizañjer.

Raktres war Niki de Saint Phalle gant ar re vihan - Projet sur Niki de Saint Phalle avec les enfants petite section

Miz Kerzu 2015 - Décembre 2015

Er c'hlas hon eus sellet ouzh oberennoù Niki de Saint-Phalle war skeudennoù degaset gant Annaig ha war ur film berr a ziskouezh ar feunteunioù klinket ganti e Paris.

 

En classe nous avons pu observer des oeuvres de Niki de Saint Phalle sur des images apportées par Annaig ainsi qu'un court-métrage exposant les fontaines qu'elle a décorée à Paris.

 

E-pad ar prantadoù sport hon eus klasket en em zerc'hel evel un « Nana » , un delwenn savet gant Niki. Annaig he doa lakaet skeudennoù telwennoù disheñvel. Ret e oa deomp dibab unan hag ober heñvel.

 

Pendant les séances de sport, nous avons essayé d'adopter la posture d'un "Nana", une statue réalisée par Niki. Annaig avait affiché différentes photos de statues dont une était choisie et imitée.

Livet hon eus bep a Nana a-blaen o klinkañ he sae-kouronkañ gant rontoù graet gant roudoù stouvoù.

 

Nous avons donné ses couleurs au Nana en coloriant son maillot de bain avec des ronds réalisés à l'aide de bouchons.

 

Divizet hon eus sevel un delwenn Nana a-stroll. Unan eus ar vugale en deus astennet war un tamm kartoñs bras hag Annaig he deus treset e dro-linenn. Didroc'het eo bet ar stumm ha krafennet eo bet war ur varrenn goad.

 

 

War ar stumm-se eo bet peget lan a vouloù paper kazetenn stummet ganeomp.

 

Nous avons décidé de fabriquer une statue de Nana tous ensemble. Un enfant s'est allongé sur une grande plaque de carton et Annaig a pu dessiner le contour. La forme en carton a donc pu être découpée et agrafée sur un bâton de bois.

Goude se hon eus peget bandennoù paper war an delwenn ha klinket he sae kouronkañ gant karrezioù liv goloet gant ul labour graferezh.

 

Après cela nous avons collé des bandelettes de papier sur la statue et décoré son maillot de bain avec des carrés de papier recouverts d'un travail de graphisme.

Nadège he deus lakaet an Nana da zerc'hel en he sav barzh ur pod leuniet gant bili bras. 

 

Nadège a permis au Nana de se maintenir debout grâce à un seau avec de gros cailloux.

Hon « Nana » he deus « kemeret perzh » e-barzh gouel Nedeleg ar skol.

 

Notre Nana a "participé" à la fête de Noël de l'école.

Savet hon eus bep a Nana vihan klinket ganeomp da gas d'ar gêr evit Nedeleg.

 

Nous avons aussi fabriqué un Nana chacun à ramener à la maison pour Noël.

Lidet ar Rouaned - Fête des Rois

Les petites et moyennes sections ont fêté l'épiphanie ensemble en se régalant avec des galettes cuisinées par les petites sections.

 

Rummad ar re vihan hag ar re grenn o doa lidet gouel ar rouaned gant gwastili bet fardet gant ar re vihan.

Abadenn Nedeleg - Fête de Noël

Théâtre - C'hoariva

Voici quelques photos de la pièce de théâtre présentée le 19/11 par la classe des CE1/CE2.

Setu amañ un nebeut fotoioù deus ar pezh c'hoari bet kinniget gant ar c'hlasad CE1/CE2 d'an 19 a viz du.

Saloñs al levrioù - Salon du livre

Ar C'hoskerig

Les classes de petite et des moyenne sections se sont rendues à la ferme du Koskerig le 26 novembre. Les moyennes sections on pu découvrir le potager et les légumes de saison. On leur a expliqué comment poussaient les plantes et ils ont pu planter des graines de fleurs et de légumes à ramener à l'école. 

Les petites sections ont ramassé des pommes et ont pu observer le pressage pour en faire du jus.


Bet eo klas ar re grenn  hag ar re vihan skol-vamm da di-feurm ar C'hoskerig d'ar 26 a viz du. Dizoloet o doa ar re grenn al liorzh ha legumaj ar c'houlz-amzer. Displeget oa bet dezho penaos e kresk ar plantoù ha plantet o doa greun bleunioù ha legumaj da zegas d'ar skol en dro.

Ar re vihan o doa dastumet avaloù ha desket penaos gwaskañ anezho evit ober chug.

Voile - Bag-dre-lien

Mont a ra klas ar re CM1-CM2 da vageal div wech ar sizhun e lenn an Ter. Desket e vez ur bern traoù gante e-keñver an teknikoù war-vor hag e vezont plijet bras !


La classe des CM1-CM2 se rend à l'étang du Ter deux fois par semaine pour faire de la voile. Ils y apprennent beaucoup de choses sur la navigation et ils en sont ravis !

Poull-neuial - Piscine

Mont a ra rummad ar re-grenn ha rummad ar re-vras d'ar poull-neuial bep sizhun. Un drugar eo evito da zeskiñ neuial hag ebatiñ en dour.

 

Les moyennes et grandes sections se rendent à la piscine chaque semaines. Quel plaisir pour eux de pouvoir apprendre à nager et de s’ébattre dans l'eau.

Lenn Gwerledan - Lac de Guerledan

Bet eo ar c'hlasoù CE ha CM da weladenniñ lenn Gwerledan a oa bet goulondoret. Gant Enora, heñcherez ha brezhonegerez e oa bet dizoloet al lec'h. Mirdi an tredan a zo bet gweladennet ivez. Brav ken-ken e oa ha plijus an devezh.


Les classes de CE et de CM sont allées visiter le lac de Guerledan qui est provisoirement à sec. C'est avec Enora, guide bretonnante que s'est effectuée la visite. Elles ont également pu visiter le musée de l'électricité. C'était une journée superbe !

Er mirdi - Au musée

Ha setu ar pennad kazetenn embannet e-barzh an Telegram.

 

Et voici l'article de presse, que l'on peut trouver dans le Télégramme.

 

http://www.letelegramme.fr/morbihan/lorient/ecole-diwan-la-visite-de-guerledan-en-breton-05-10-2015-10799856.php

Sizhun ar Brezhoneg

           L'école a participé cette année à 'Sizhun ar Brezhoneg', la semaine de la langue bretonne 2015 dont le but est la mise en avant de la langue bretonne au cœur de la vie de l'école, par l'intermédiaire de nombreuses activités réalisées en breton, et ce tout au long de la semaine.

 

 

          Parmi les activités présentées aux enfants : pâtisserie, marionnettes, fabrication d'affiches pour décorer l'école, jeux de société, danses bretonnes, chant, chasse au trésor.

 

          A la fin de la semaine, les parents ont été invités à une présentation de ce qui a été réalisé, et à une dégustation des pâtisseries.

          Kemeret zo bet perzh gant ar skol ar bloaz-mañ e Sizhun ar Brezhoneg 2015, ur sizhunvezh da adlakaat ar yezh e-kreiz buhez ar skol. An doare d'ober ? Stalioù e brezhoneg a-hed ar sizhun.


          E-touez ar stalioù bet kinniget d'ar vugale : Keginañ, mergodennoù, sevel skritelloù evit klinklat ar skol, c'hoarioù-taol, dañsoù, kanañ, klask an teñzor.


          E fin ar sizhun e oa bet pedet ar gerent da welet ar pezh a oa bet graet er stalioù ha da zebriñ ar c'houignoù !

Sevel skritelloù

Mergodennoù

Keginañ

Klask an Teñzor

Dañs

C'hoarioù-Taol

Kan

Pezh-c'hoari "Pebezh sirk !" /  Pièce de théâtre "Quel cirque !"  - CM

Sketchoù CE

Ar yar vihan ruz - La petite poule rousse - MS - 06/2015

 

Dre margodennoù e kinnig deoc'h Virginie hag Aurélie gant o c'hlasad istor ar yar vihan ruz.

 

Les moyennes sections vous racontent l'histoire de la petite poule rousse à l'aide de marionnettes.


Echedoù - Echecs

La pratique du jeu d'échecs est un outil pédagogique adéquat au développement de l'esprit chez l'adulte, et chez l'enfant puisqu'il permet de structurer globalement sa pensée tout en restant en corrélation avec son apprentissage à l'école et en le favorisant.

En effet, les échecs font appel et améliorent :

-la capacité d'analyse

-la vision dans l'espace et la modélisation

-le dynamisme de réflexion

-le contrôle émotionnel

-la compréhension de la pensée d'autrui et de la sienne

-l'acceptation de la défaite et le respect mutuel

De nombreux exercices psychotechniques à l'école, qu'ils soient la réalisation de puzzles, le calcul ou l'apprentissage de la lecture sont eux-mêmes étroitement liés ou font partie intégrante des échecs.

Le jeu d'échecs est aussi très ludique à tout âge parce qu'il stimule la compétitivité et l'ambition. Tous ces paramètres font alors des échecs un outil fondamentalement éducatif.

 


Goulven LE DUIGOU, ASEM en classe de Grandes section-CP

Apprend aux élèves à jouer aux échecs sur des temps scolaires et périscolaires

Bowling - GS/CP - 02/07/2015

Pone ha Ti-feurm Soye - Poney et la ferme de Soye - MS - 25 & 26/06/15

Embregerezh-korf  / Gymnastique - CE - 06/2015

Skol ar marc'h-houarn  / L'école du vélo 

CM - 01/06/2015 - E kreiz-kêr an Oriant / Dans le centre ville de Lorient

CE - 02/06/2015

 Bag-dre-lien / Dériveur - CE2-CM - 05/2015


Greoù An Henbont / Le Haras d'Hennebont - CP-GS-MS - 12/05/2015

Skol ar marc'h-houarn / L'école du vélo - CM - 09/04/2015

"Skol ar marc'h-houarn" a oa deuet er skol evit displegañ d'ar vugale CM ar boazioù mat da gemer. Evit kizidikaat anezho ouzh kod an hentoù hag ouzh ar reolennoù surentez hag evit mestroniñ ha deskoniad teknik ar marc'h-houarn... Met reiñ dezho ar c'hoant d'ober marc'h-houarn ivez !

 

"L'école du vélo" est venue expliquer aux élèves de CM les bons réflexes à adopter, les sensibiliser au code de la route et aux règles de sécurité, les aider à améliorer leur maîtrise du deux-roues, les initier à la technique... Et aussi, leur donner envie de faire du vélo !

C'hoariva e brezhoneg / Théatre en breton - 27/03/2015

 

Ar plijadur hon eus bet da zegemer er skol ar strollad c'hoariva Strollardoñs savet gant liseidi Diwan Karaez.

Kinniget o deus d'ar vugale o pezh-c'hoari "War-zu an heol".

 

L'école a accueilli le groupe de théâtre Strollardoñs composé d'élèves de terminale du Lycée Diwan de Carhaix.

Ils nous ont proposé leur pièce de théâtre "War-zu an heol" (Vers le soleil).


Dreist-harozed  - Re vihan / Les super-héros - Petites sections

 

Penaos bezañ un dreist-haroz ?

Ret eo kaout dilhad dreist-haroz.

Ret eo kenlabourat gant e dreist-skipailh.

Ha kemer plijadur asambles.

Comment devenir un super-héros ?

Il faut des vêtements de super-héros mais il faut aussi savoir travailler en équipe, ainsi nous prenons plaisir à être ensemble et réaliser des choses en commun.

Dek greunenn vihan - Re-grenn / 10 petites graines - MS 

Skiantoù el lein - Ateliers sciences à Gestel